Traduire italien arabe الشِّرْيانُ الرَّأْسِيّ

italien

arabe

Ora... taglia trasversalmente vicino all'arteria innominata.

الآن قومي بتوسيع الجزء الداني .إلى الشريان العضدي الرأسي
Quella vena sulla fronte sta per scoppiare.

الشريان الذي في رأسها ينبض بقوة
Eve, un nome, un simbolo: il male.

.إيف" رأس الشر، انسة الشر الصغيرة"
Ortus Mallun e' il luogo di origine di tutto il male.

( اورتس مالوم ) مسقطُ رأس كُلّ الشرّ
Quindi mi dispiace davvero, pivello, ma questo per me non e' un giorno speciale.

فكرة "الخير والشر" تلك كانت في رأسي
Colmatemi fino a traboccare... dalla piu' disumana crudelta'.

.إملأني من تاج رأسي إلى أخمص قدميّ .رأسي المليئ بالشرّ القاتم